ビルトモア・エステートの従業員はハリケーン・ヘレンの際にどうやって54頭の馬を保護したか

5人の従業員と施設の乗馬センターの所長がすべての馬の安全を確保した。

写真:

ビルトモア・カンパニー

9月にハリケーン・ヘレンがノースカロライナ州西部を襲ったとき、アシュビルやブルーリッジ山脈のふもとにある他の多くのコミュニティに壊滅的な被害を与え、その後に記録的な破壊の道を残しました。。

嵐の真っ只中、ビルトモア・エステートの従業員5名と、ビルトモア・エステートの乗馬活動部長という6人の思いがけない英雄が現れ、彼らはビルトモアの馬54頭すべてを保護し、安全と餌を確保することに成功した。

嵐が到来する前に、キャシー・ヘイグ、キャロライン・ライト、シエラ・ゲリーグ、マンゴー・ルケンダ、アニー・クランデルは、一晩だけのことを想定して、馬たちの安全を守るために馬たちと一緒に本厩舎に残ることを志願した。エステートの乗馬活動部長、エリザベス・マクリーンさんは、8,000エーカーの広大な敷地内の別の場所に避難していた。

夜が明けて3夜になったとき、チームは全員が確実に生き残るために創造性を発揮する必要があることを悟った。特に、倒木や水道の寸断により逃げ道を失った後はそうだった。

「川沿いの道は水深30フィート以下で、裏道にはおそらく50本の木が倒れていた」とライトさんは語った。アッシュビル市民タイムズ。 「私たちはここで隔離されただけです。金曜日には十分な水がありましたが、その後、金曜日の夜にたくさんのブレインストーミングを行いました。」

チームは最終的に、近くの小川から水を満たしたバケツを運ぶ手段に頼らざるを得なくなる前に、雨水の供給を強化するために樋を雨水で埋めることに成功した。マクリーンさんは作業員チームには気づかれないように、作業員を救出するために木や植え込みを下って懸命に彼らに向かっていた。

ビルトモア・カンパニー

隔離されて4日目の朝までに、マクリーンは本厩舎に到着し、信じられない光景を目にした。5人の労働者とすべての馬が全員生きていて、安全だったのだ。

ライトさんは「とてもうれしかった」と語った。市民タイムズマクリーンに会ったこと。 「私たちは皆、とてもハグし合った。これまでで最高のハグだった。」

ビルトモア・エステートの広報担当者はこう語る。サザンリビング, 「エリザベスは、馬と全員が嵐を無事に乗り越えられるよう、迅速かつ創造的に働くチームの能力をとても誇りに思っていました。」

壊滅的な嵐の後、多くの家族が生活を再建し続ける中、西部ではちょうど休暇に間に合うように、。

ビルトモアの広報担当者は「ビルトモアとアシュビル地域に戻ってくる観光客は、この回復期に経済を助けるだろう」と語った。サザンリビング。 「ビルトモアのクリスマスは、ゲストが慣れ親しんでいるのと同じ壮大なスケールで体験できます。今年は嵐にもかかわらず、装飾を縮小しませんでした。私たちは、この特に有意義なホリデーシーズンをコミュニティやアシュビル地域を訪れる観光客と共有するのが待ちきれません。」