マイケル・ローゼンが執筆(そして作家の困難)、AI の克服、そして詩の力について語る

デビッド・アッテンボロー。ジュディ・デンチ。マイケル・ペイリン。 「国宝」の地位にまで上り詰めた稀有で著名なグループだが、詩人で作家のマイケル・ローゼンも間違いなくその中に数えられるだろう。

『クマ狩りに行く』の著者は英国で最も愛されている児童文学者の一人で、2007 年から 2009 年にかけて児童桂冠賞に任命されました。

子どもたちの識字教育を推進する学校を訪問していないときは、ロンドン大学ゴールドスミス教育学部で児童文学の教授として教鞭を執っているのが見られる。そして、新型コロナウイルス感染症パンデミックの真っ最中にウイルスとの瀕死の遭遇を生き延びた78歳のローゼン氏は、現在は著作だけでなく活動家としてもよく知られている。

ローゼン氏は数千冊の蔵書を揃える蔵書の中で最も親しみやすい本ですが、新しい形式のメディアやテクノロジーを喜んで受け入れています。彼の YouTube チャンネルには約 800,000 人の登録者がいます、彼の物語や詩の朗読のビデオは 1 億 4,000 万回以上再生されています。

彼は現在、TCL が読者に優しいサービスを推進するため、TCL のアンバサダーを務めています。TCL 50 プロ NXTPAPER 5Gスマートフォンは、独自の画面切り替えを使用して、携帯電話と電子書籍リーダー デバイスの両方が提供する機能を最大限に活用し、フルカラー画面と通知のないグレースケール読書モードをその場で切り替えます。

「基本的にスマートフォンと電子ブックを組み合わせた携帯電話を手に入れることができるのは素晴らしいことです」とローゼン氏は、最近インタビューした際にショートリストに語った。

「覚えておいてください、1925 年以前の世界文学のほぼすべてを、Gutenberg や archive.org を通じて電話で入手したり、ローカルの E ライブラリで入手できるものであれば何でも入手したりできます。そして、この電話には気を散らすものはありません。したがって、ポップアップやメニュー、友人、ソーシャルメディアなどを避けながらコンピューターで本を読んでいるときとは異なります。そのため、没頭することができ、2 つのデバイスを持ち歩く代わりに、読みやすい 1 台のデバイスを持ち歩くことになります。」

私たちはローゼンの芸術、AI の台頭、テクノロジーとの関係、そして最高の作品を書くために適切な精神状態を保つために彼が行っていることについて、ローゼンに話を聞きました。

史上最高の偉人の一人によるマスタークラスを楽しみましょう...


ショートリスト: あなたは TCL と協力して、新しいリーダーフレンドリーな携帯端末の開発に取り組んでいます。それによって読書との関係は変わりましたか?

マイケル・ローゼン:まあ、基本的なことは、これを使用すると非常に読みやすくなるということです。私はコンピューターや携帯電話のどちらかを画面外で読んでいますが、その簡単さにすぐに驚きました。それは紙を読んでいるようなものですが、スクリーン リーディングの利点もすべて備えており、ぐらつく私の目に十分な大きさのテキストを拡大することができ、また多くの本に即座にアクセスすることもできます。このオフィス ルームにはたくさんの本がありますが、スクリーン リーディングの良い点の 1 つは、テキスト内を移動して探し物を見つけられる速度です。テキストにマークを付けたり、検索したりすることもできます。

娘に手伝ってもらいながらセットアップしたところ、娘はすぐに大喜びでした。とても気に入っています。それで彼女はそれに飛びつきました。実際、私はそれを彼女の手から引き離さなければなりませんでした。

SL: 紙の図書館をやめて、読書を完全にデジタル化する自分を想像できますか?

氏:たぶん5~10,000冊くらいは持っていると思います。問題は、それらの一部がデジタル化されていない独自のものであることです。どうすればそれらを削除して、すべてをオンラインで見つけることができるのかわかりません。なぜなら、私の言いたいことはお分かりかと思いますが、それらの一部は特にデジタル化されていない特定の分野に関するものであり、さらに最近の本であるためです。でも、信号のある無人島で生きていくためにそうすることは想像できます。その場合は、まったく問題なく対処できるでしょう。

SL: 初めて自分で買った本を覚えていますか?

氏:それは興味深いテストですね。初めて自分で買った本…16 歳か 17 歳のときに買ったのを覚えています…。でもそれまでに本を買っていたはずだ。ああ、すごい。図書館にはすごく頼りにしていたし、親も本を買ってくれて…はい!蝶については何でも知っていました。信じられますか?さあ、どうぞ。 10歳か11歳のころ、蝶の本を買いました。さあ、どうぞ。それはかなりすごいことですね。素晴らしい。

SL: 蝶は今でも情熱を持っていますか?

氏:それよりも、私は言わなければなりません!昆虫全般に興味があります。私は昆虫にとても興味があります。私は不気味な這う昆虫や 8 本足のものにどちらかというと興味があります。でも、私が認識できない蝶を見つけたら、「ねえ、それは何の蝶?」と言って、子供たちにそれが何であるかを教えてもらおうとします。でも最近は、もっといろいろな昆虫、ミツバチ、スズメバチなどにも対象を広げています。

SL: 創造的に文章を書くことに関して、今は何をルーティンにしていますか?座って良い仕事ができると感じるためには、どのような要素が必要ですか?

氏:それは、私が思い出について書いているのか、想像していることについて書いているのか、あるいはただ見聞きしたことについて書いているのかによって異なります。それらのさまざまな書き方に応じてさまざまなモードがあります。

それが記憶の場合は、集中して、伝えることに集中しなければなりません。これをどう伝えたらいいでしょうか?それを子どもに伝えているのでしょうか、それとも大人に伝えているのでしょうか?彼らを笑わせたいですか?それについて何か皮肉なこと、悲しいこと、あるいは興味深いことを見つけようと考えているでしょうか?だから、書きながら自分に問いかけています。

それが見聞きされたものであれば、時には非常にシンプルな方法で真実に到達したいと思うので、飾り気のないものになります。そして、それが想像力であれば、遊べることはたくさんあります。物語ならプロットはどうですか?登場人物たちの物語はどのようなものになるのでしょうか?彼らの動機は何でしょうか?それが詩であれば、空想上の動物、空想上の場所、空想上の風景などが登場する、かなり幻想的なものになるかもしれません。だからそれは実際にどのような種類の文章を書くかによる

SL: ライターズブロックに悩まされたことはありますか?

氏:はい、そしてそれを回避する方法は、私がやろうとしているものを放棄することであることがわかりました。あまり長く悩まずに、別の種類の文章を探して、自分が書いたものについて少し客観性ができたら、また戻ってきてください。そうすれば、私が行き詰まっている理由がわかります。

文章を見返すと、なぜ行き詰まったのかがわかることがあります。もしかしたらそれがあまり良くなかったか、登場人物を抜け出せないほど追い詰めたか、あるいは全体を誤解していたかも知れない、それで別の声を考えなければならなかったのかもしれない。場合によっては、自分がすべてを知っているナレーターであるかのように物語を語ったことがありますが、実際には登場人物の 1 人の視点から語るべきです。したがって、時々離れて戻ってくるとき、切り替えるのが簡単です。あなたは元に戻る方法を見つけます。

SL: そのとき、物事を完全に廃棄して、ゼロから始めることがよくありますか?

氏:はい、はい、私はそれをしました、そしてあなたは喜んでそうする必要があります。始めたときはうまくいくだろうと確信していたので、それは難しいです。つまり、何かを完全に捨てるという考えは、少し分離不安を引き起こす可能性があります。落としたくないですよね。 「とても良かったし、とても良くなるだろうと思っていたが、今はそうではない。なんてこった。ああ、もしかしたら私はダメなのかもしれない。」

SL: 何年も頭の中に眠っていた何かが戻ってくることに気づいたことはありますか、それとも常に「今日は何をしたい?」というような一定の流れのようなものですか?私は今何がしたいのですか?」

氏:いいえ、一度取り組んだことや、おそらくあまりうまくいかなかったことに戻って、また戻ることはできます。

何度も何度も考えるアイデアがありましたが、それはとても奇妙なことでした。戦時中、彼らは地方自治体や公園に資金を提供し、人々が豚小屋と呼ばれるものを設置できるようにした。人々が摂取するたんぱく質の量を増やしたいという理由で、地元の公園の小さな一角を豚を飼うために与えられるかもしれない。彼らは国民の健康状態をとても心配しており、人々は飢えに近い状態にあったからだ。回。そして、子供の頃、地元の公園の隅に、壁の後ろに少し風変わりな男がいたのを覚えています。そこにはイラクサがたくさん生えていて、彼はいつも豚と一緒にそこに立っていました。

もちろん、子供の頃、私たちはそれが本当に奇妙で奇妙だと思っていました。私たちは彼を単に豚男と呼んでいます。 「ブタ男を見に行こう!」 「そうだ、行って豚男を見てみよう!」そして私たちはそこに立ってフェンス越しに「おい、豚男だ」と言いました。もちろん彼は「くたばれ!」と言うだろう。彼は私たちのことをまったく好きではありませんでした!

それにしても、先日調べていて思ったのですが、「1953年か54年か55年の半ばになぜ公園に豚男がいたんだろう?」そして突然、彼らが豚舎を設置しているというニュース記事に出会ったのです。実はそこには本当の理由があったのです。

さて、これについては何度か書こうとしましたが、問題の 1 つはプロットがないことです。それで、ご存知のとおり、これは、この奇妙な男、この豚の男が登場する、私の小さな、一種の夢のような詩の 1 つですか?私にとっては面白いかもしれませんが、子供たちにとってはあまり興味がないだろうという面白い予感がしています。それについて書く角度を見つけられますか?だから私は努力し続けます。

SL: 大きな話題のひとつは、そうですね、すべて今日の世界ではAI、人工知能が普及しています。これをプロンプトツールとして、あるいは書くのが難しい人のための本格的な執筆ツールとしてどう思いますか? AIは好きですか?それはやりがいのあることだと思いますか?怖いと思いますか?

氏:現時点で私が AI に遭遇するのは主に LinkedIn などです。メッセージを受信すると、AI は次の 5 つの自動応答を返します。また明日ね」とか、そういうこと。これらを見ても何も感じませんが、なんとも奇妙です。私が自分でそんなことを思いつかないと彼らは思っているのでしょうか?

私はそれらをじっと見つめているような気がします。それは、それらが一種の素晴らしくて賢い機知に富んでいるからではありません。それは、素晴らしい引用か何かが含まれているわけではありません。まさに「ありがとうございました」という感じです。それで、まあ、それを書くことができたと思います、ありがとう。私が「ありがとうございます」と書けば、受信側は私が AI オプションをクリックしただけであることを知ります。それで、私がやることは、私が自分で考え出したことを彼らに知ってもらうために、もう少し独創的なものを考えてみることです。つまり、実際のところ、AI が私に何かを書くように促しているようなものです。

SL: それを超える、好きになる、人間の価値を証明するという挑戦のようなものですか?

氏:そうですね、そうですね。詩、歌、物語、大学、エッセイを書くことに関しては、まったく別の問題があります。つまり、それはまったく別の領域です。おそらく、AI に山積みの本を見て「そのような本を書いてください」と言わせることができるでしょう。そして、そう、それを送信することもできます。

つまり、文章を書くことには少し機械的な側面があるので、時には自分自身を少し機械に変える必要があります。この時点で、次のように言うことができます。「私には危険が必要です。多少の危険が必要だ。多少の危険が必要だ。」たとえば、森の中を歩く子供を中心に物語がすでに設定されている場合、子供に設定できる危険の種類には制限があります。森の真ん中にいるのだから、車に轢かれるはずがない。オオカミがいて、恐ろしい動物がいて、道に迷って、夜がある、それで終わりです。

その意味では、選択肢が少ないときは、人工知能がそれを考え出すことができます。 AIはそのような本を何冊かは問題なく生み出してくれるだろう。興味深いのは、作家がAIでは書けないような作品をどのように思いつくのか、そしてそれが本当に賢い独創的な文章であると人々が気づくことだ。

SL: あなたのワークフローの一部は何ですか?座るときに紙とペン以外に必要なものは何ですか?

氏:私には時間がたっぷりあると思いたいのです。全部は使い切れないかもしれないけど、あと少ししか時間がないとわかっていると、ちょっと不安になるんです。ベルが鳴るまでに終わらないかもしれないし、そういう感覚は好きじゃないんです。したがって、清掃業者が午後 5 時に閉まるとわかっている場合は、たとえば午後 2 時に書き始めることはありません。私は、それが何であれ、何かを書くのにかかる時間よりも長い時間が目の前にあると考えたいと思っています。

執筆には流れも含まれており、「中断されるとわかっている場合は、私の場合は書き始めない可能性が高いです。 「今日最初の部分を書いて、明日次の部分を書く」とは考えません。どれだけ長く流れていられるか知りたい。

フィリップ・プルマンは、そして他の人たちも同じようにしていると聞いていますが、自分自身に非常に厳格なスケジュールを設定しています。彼らは 1 日あたり X 時間執筆する予定であり、理想的にはそれが最初のものであるべきです。したがって、彼らは基本的に非常に反社会的になります。午前9時から午後12時までは誰も連絡が取れません。

でも、その後、彼らは無理強いはしないし、「じゃあ、もう少し書いてみます」とも言いません。彼らは、この 3 時間のアンタッチャブルなスラブを手に入れたことを知っているだけです。誰も彼らに近づくことはできません。そして彼らはそれが良い規律だと言います。それほどたくさんのことを書くわけではないかもしれませんし、書き直しなどをするかもしれませんが、毎日 3 時間の空き時間があるとわかっていれば、1 年は非常に早く過ぎます。私は、とてもとても違うことをたくさん書いたり、やったりしているので、少し変わっています。だから、私にとってはちょっと違うシステムなんです。

SL: あなたが愛されているものの一つは詩です。しかし、詩が非常に難しいと感じる人もいます。おそらく詩を初めて読む人で、そのような形式の鑑賞方法を学びたいと考えている人に何と言いますか?

氏:詩を読むとき、それが何を意味するかなど気にしないでください。次のような個人的な質問を自分に問いかけてみてください。「この詩を見て何か思い出しますか?」私に起こったことを思い出しますか?別の詩、物語、歌を思い出しますか?」そして、「それはなぜでしょうか?」と優しく自分に問いかけてください。そして、気に入った詩がないか、または不可解な詩がないかを確認してください。その後、少し遊んでも構いませんが、それで休まないでください。これに困惑すると、かなりイライラする可能性があります。

シェイクスピアのソネットのようなものを読むと、常に少し不可解な部分があります。したがって、SparkNotes のようなものにアクセスすると、その現代語訳のようなものを入手でき、少しは役に立ちます。パズルが含まれた詩がたくさんあります。考えてみれば、いくつかの詩、それはまさにパズルです。

他の詩の中には、単に感情を表現することを目的としたものもあります。それらは何も意味するものではありません。それらは何かについてのものではありません。それらは何かのためにあるわけではありません。彼らはただ感覚を表現しているだけなのです。また、他の種類の詩は、ある種自分自身についての詩である場合があります。これは一部の人にとって非常に迷惑なことです。それらは作家の考え方に関するものです。 「そんな詩は気にならない」という人もいる。それでいいのです。自分にプレッシャーをかけないでください。

たとえばボブ・ディランを聴いていると、彼は非常に不透明になることがあります。 「フアレスで雨の中で迷っていたら、イースターの時期でもある」みたいなセリフ。何?なぜフアレスなのか?そして、なぜイースターであることが重要なのでしょうか?そのことについてボブ・ディランに尋問するのは無意味だ。ただその感覚の中に座ってください。彼と一緒に行きましょう。 「イースターと夏には違いがあるのではないか」などと心配する必要はありません。それで、なぜ彼は雨の中で迷ってしまったのですか?」ご心配なく。彼は雨の中で道に迷って、フアレスという場所にいる。はい、大丈夫です。それはそれです。彼はちょっとした話をしているだけです。ただ楽しんでください。

ただ放置してください。 GCSE、A レベル、試験によるトレーニング全体がすべてを分解するものであるため、不安になる人もいます。意味を理解する必要があります。あなたはカゴから卵を取り出さなければなりません。そうでなければ失敗です。まあ、それはこのことを認識する間違った方法です。じっと座って考え込んで、何が起こるか見てみなければなりません。