今日の犯罪現場「Restguilt」第1回：視聴する価値はありますか？

の「残された借金」は、銀行家ファビアン・パヴルーの強盗と誘拐から始まります。警部のバラウフ（クラウス・Ｊ・ベーレント）とシェンク（ディートマール・ベーア）が捜査を始めると、パヴルーは債権回収マネージャーで決して友好的ではなかったために多くの敵がいることにすぐに気づく。彼の債務者の一人が彼の失踪に責任があるのではないかという疑いが直ちに浮上している。

お金と借金に関する話題が中心です。この犯行現場は、銀行、家族、友人に多額の借金を抱えた場合に陥る可能性がある悪循環を示しています。同時に、信用制度は批判的に疑問視されており、迅速な救済を約束しているにもかかわらず、実際には債務の罠にさらに深く陥るだけであることが多い。

捜査官のノルベルト・ユッテは、同じく多額の借金を抱えたステファニー・シュライターがデパートの従業員用トイレの床に座っているのを発見した。彼女はそこで自ら命を絶とうとしていたようだ。借金を抱えた人々にとって、絶望的な状況がどれほど絶望的なものになるかを示す、非常に悲しいシーンです。

「あなたは今生きたいのです。後でお金を払ってもいいのです。」広告ポスターの一部として最後のシーンで見られるこの文は、特にこの犯罪現場がどのように終わるかを知っている場合には、痛烈な皮肉です。

あるシーンでは、バラウフとシュレンクがブラートヴルストロールをするために会います。バラウフ警部は一口食べると、それが普通であるかのように、ためらうことなくゴミ箱に捨てました。当時、一部の人々が食費を支払うのがいかに難しいかを捜査員が目の当たりにしていたことを考えると、これは信じられない行動だった。

タトルト 星 5 つ星中 4 つ。この犯罪現場は重要な社会問題を扱っており、さまざまな背景を持つ多くの人々が借金に苦しんでいることを印象的に示しています。とても奥深くて刺激的なエピソードです。

犯罪シーン「Rest Schuld」は、2025年1月5日日曜日午後8時15分にダス・エルステで放映されます。