かつては「醜い」フランドルの家だったこの家は、今では遊び心のあるアンティークや手作りの品々を展示する場所となっている。

ベルギーの骨董品商から独学で住宅設計の専門家になったジャン=フィリップ・デメイヤーさんは、引っ越しを検討しているが、現在の西フランダースの自宅からそれほど遠くないことはわかっている。「私の職人や職人たちは全員ここにいます。彼らなしではやっていけない。彼らは私の手なのです」と彼は説明する。

「半径50マイル以内なら何でも作れます」ジャン=フィリップJPD マイヤー&カンパニージャン=フィリップは、自宅のすぐそばにこのような創造性があることに明らかに情熱を傾けています。ジャン=フィリップはベネチアのシルクやリヨンのベルベットが大好きですが、自分の仕事にはこれらは必要ないと言います。

19世紀フランスのまな板がアイランドとして機能しています。レンジ調理器、ラカンシュフラワーキャビネットのノブ、ジュリエット・デュドネ

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

「選択肢を限定すると、ずっとリラックスできるし、幸せになれると思います。もちろん、他の供給源も受け入れるべきですが、私にとって、この地域以外から買うのは例外です。主な食材というよりは、料理の調味料のようなものなのです」と彼は告白する。

ジャン=フィリップは自分自身を「生き生きとした変容者」と表現しているが、それは確かに彼の現在の家にも表れている。2012年に建てられた17世紀のフランドル様式のこの家は、湾曲した粘土タイルで覆われた急勾配の屋根と、レンガ色に塗られた外壁の裏に、調和のとれた色彩と模様の乱舞が隠れている。

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

この家は、パンデミックの最中に、彼の人生とビジネスのパートナーであるフランク・バー・エルストとジャン=ポール・デューバーと共に購入された。以前の家である15世紀の農家の借地権の更新時期が来た後、急いで購入したものだった。

「古い家が大好きだった」とジャン=フィリップは言う。「でも、維持費がどんどん高くなってきた」。その家は登録建造物でもあり、ブルージュ生まれのデザイナーにとっては障害となっていた。「建物は私が変えられないので、建物が支配的になってしまいました。建物が私を変え始めたのです。引っ越す時が来たのです」

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

ジャン=フィリップはこの家に多くの変化をもたらした。購入当時、この家はどの部屋もベージュやグレーで、「内部はひどい」と評されていた。しかし、ジャン=フィリップはこの家に可能性を感じていた。「醜い家でも、あなたに微笑みかけてくれることがある」と彼は言う。

505平方メートルの広さを持つこの建物は、最近建てられたにもかかわらず、部屋はクラシックなデザインでした。「コピー建築でした」とジャン・フィリップは言います。「しかし、私にとっては、そして「今」にいて、1780 年にいるふりをしたくないのです。祖母の家にいるような気分にはなりたくないのです。」

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

ジャン=フィリップはこう続ける。「人々は私に、、しかし私はそうではありません。私には方法があります。私はただし、ミニマリスト的な方法で。常に変わらないもの、つまり構造があり、それが良ければ、思いっきり楽しむことができます。」

この家に「構造」を与えるために、床は剥がされ、階下は麦わら色のテラゾー、階上は花柄のカーペットに取り替えられました。壁と天井は、石灰塗りのような印象を与えるために砂をベースとした外装塗料を使用して「メイクアップ ファンデーション シェード」で塗装されました。これは、ジャン=フィリップが常に追い求めているタイプのひねりです。

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

最も成功したのは、新しいブルージュの左官職人によって作られたこの部屋は、2つの鏡張りの壁がそびえ立ち、両側には大きな花が飾られた曲線美の大きなソファが置かれ、ブルージュ市庁舎のエンパイア・リバイバル様式のマホガニーの椅子が置かれ、現在は明るい黄色と布地のパッチワークで仕上げられています。

「私にとって、インテリアは「明日のためのものを作るには、昨日と今日のものが必要です。私は常に、持っているものをリサイクルし、変形し、変えています。」とジャン=フィリップは言います。

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

今のところ、この家は完成しており、エキサイティングな新しい章が待っています。当然ながら、重要なのは将来の家の内装ではなく、その家が建つ土地です。ジャン=フィリップは、「広大な土地に建つひどい家でも、300 本以上の果樹と蘭を植えられるような家を見つけたいです。なぜなら、家を変えて自分たちのものにできるとわかっているからです。」と説明します。

(画像提供: MIGUEL FLORES-VIANNA/THE INTERIOR ARCHIVE)

デザイナーとオーナーに会う

ジャン・フィリップ・ドゥマイヤーがスタイルのインスピレーションを語る

家のどの部分が最も成功していると思いますか?

応接室のルイ15世様式の暖炉を漆喰で覆う。

あなたのお気に入りの色は何ですか?

ファンデーション – 私にとっては新しい白です。室内のあらゆるオブジェクトやアイテムと調和します。

あなたのスタイルを3つの言葉で説明してください。

構造、テーマ、ひねり。

旅行のウィッシュリストに追加すべき場所を教えていただけますか?

ダムは、歴史的なブルージュとおしゃれな海辺の町クノックの間にある小さな町です。

好きな建物は?

私はどんなスタイルでも好きですが、私にとっては雰囲気の方が重要です。もし1つ選ぶとしたら、ラーケン王宮ブリュッセル郊外にある王室の温室は、本当に素晴らしい建物です。

あなたが最後に自宅の修復した品物は何ですか?

美しく彫刻されたマホガニーのカバのペア。

あなたが絶対に手放さない物は何ですか?

南フランスのヴァロリスから取り寄せたスタンド付き陶器のオランジェリーポットのコレクションです。