ドナテラの最初のヴェルサーチショーの背後にある物語

今日はファッションの重要な一日をマークします：クリエイティブディレクターとして辞任しています。 30年近く舵取りをした後、彼女はチーフブランドアンバサダーの役割に移りますが、以前はMiu MiuのデザインディレクターだったDario Vitaleが新しいチーフクリエイティブオフィサーになります。

ドナテラはそれ自体が伝説であり、家への彼女の貢献は比類のないものです。それは、彼女をファッションの主要な力として固めた瞬間、彼女のデビュー春/1998年のコレクションを再訪するのにふさわしいだけです。彼女の兄弟をきっかけに1997年の悲劇的な殺人事件で、ドナテラは彼の遺産を守り進化させるという困難な挑戦に直面しました。彼の後輩の9年間、彼女は膨大な靴を履いていました。二人は切り離せなかった - ジャンニは、彼女がわずか11歳のときに彼女に現在象徴的なプラチナブロンドのロックを与えた美容師を選びさえした。彼女は最初は言語研究を追求したが、ファッションは最終的に手招きをし、大学の後、彼女はすでに業界で自分の名前を作っていた兄弟と一緒に引っ越した。彼の最も近い腹心だけでなく、ドナテラは彼のミューズであり、すべてのショーに、そしてアトリエの昼と夜の彼の側に出席していました。彼女はヴェルサーチのイメージを形作り、有名人を描き、ファッションとポップカルチャーの交差点でブランドの場所を固める上で重要な役割を果たしました。

兄が亡くなってからわずか3か月後、ドナテラは彼女のデビューコレクションを彼に捧げました。ショーは、カール・ラガーフェルド、ドナ・カラン、アンジェラ・ミッソーニ、ミウッチア・プラダ、長年のライバルであるジョルジオ・アルマーニを含むファッションの王族が出席したスターがちりばめられた出来事でした。ナオミ・キャンベルがショーを開き、ケイト・モス、シャロム・ハーロウ、リンダ・エヴァンジェリスタが続き、マドンナの「キャンディ・香水・ガール」が演奏され、まだリリースされていないアルバムのトラックが演奏されました。

彼女のビジョンを「不完全な魅力、反レトロ、非ミニマリスト」と表現し、ドナテラは天国でインスピレーションを見つけました。ショーは、衣服を飾っている天の星座があるミラノの中庭でジェスの中庭で行われました。瞬間の重要性を反映して、ニューヨークタイムズズエイミー・M・スピンドラーは次のように書いています。「このコレクションの勝利は…喪の状態で、非常に多くのプレッシャーと非常に多くの痛みを抱えて、ヴェルサーチ女史が何でも生産できるということでした。彼女は生存者です。そして、家もそうなるでしょう。」彼女のデビューコレクションは、彼女の回復力の単なる証ではなく、ヴェルサーチの未来に対する彼女のビジョンの宣言でした。