イギリスのデザイナーが、牧歌的なイタリアの田園地帯に夢の未来の家を作りたいと思っているカップルのさまざまな好みをまとめた方法

古代のトスカーナの農家を命を吹き込むとき、イタリアの夫とアメリカ人の妻の好みの間に妥協点をどのように見つけますか？色と快適な英国のインテリアデザイナーのニコラ・ハーディングを持ち込みます。

「彼らは、ソウルフルで、温かく、フレンドリーなものを望んでいました」と、デザイナーはインテリアへの穏やかでなだめるようなアプローチで有名だったと言います。 '彼らは彼らが到着した瞬間、どこかでリラックスして家族として一緒に時間を過ごし、友達を楽しませます。

カップルは、20代の世界の遠く離れた角で出会い、ニューヨークでの財産を何もないところから出した」とニコラは言い、彼が育った場所からそれほど遠くない家と周囲のオリーブの木立を買いました。彼らはそれにその要素を植え付けたかった- 20代の子供たちが友人を連れてきたり、自分の家族を持ち始めたりするだけでなく、妻が自分のスペースに人を置いて安心できるようにする必要があります。

「彼女はこれを困難にすることについてオープンだったので、私たちはこれを彼女のために快適にする必要がありました。」ニコラの答えは、家の中心に集中し、親密な部屋を設計することでしたaなどの気楽なリビングスペース、リビングルーム、そして階下にぴったり、そして4つそして2階。

外、a- キッチン（バーを兼ねる）、食事、リビングエリアでは、ゼロから作成され、アウトビルディングはゲストコテージに変換されました。1つは独自のキッチンとリビングルームを備えており、家族とゲストの両方にプライバシーと陽気さの完璧なバランスを与えます。

階段やタイル張りの床（「本当に大きな敷物で覆うのはもっといい」）と金属細工（「こすり下って塗り直された」）から、可能な限りハード仕上げが再利用されました。「時々、物事を再利用すると、誰にとってもうまく機能する創造的なソリューションを見つけるようになります。」

前の所有者が設置したトイレのキュービクルの壁を取り外すことで、より大きなメインバスルームも作られました。 aキッチンの隣に作成され、ニコラは地下室にワインセラー、ビリヤードテーブル用のスペース、豊富な貯蔵所を含むように手配しました。デザイナーは、「各部屋の位置に応じてカラーパレットを上下にダイヤルしてダイヤルして」と光の流れを強調しました。

屋外のぶどうに囲まれたテラスで日陰になった暗いダイニングルームで、彼女は赤の天井と青い青い草地で壁を帯びていました。「同じ家族との異なるトーンで暗い色を重ねると、効果があまりにも忙しく感じられないことが保証されます。」対照的に、明るい居間で、ニコラは織物とランプベースに青のヒントが付いた白の色合いを重ねました。

「青は一緒に暮らすのがとても簡単な色です」と彼女は言います。ニコラは、今では「賢くて大人になっているが、歓迎され、親しみやすい」と感じる家です。これは、すべてのスペースを「深みと歴史の感覚」をもたらすために、地元の職人を探していることへのデザイナーの愛に大きくあります。

ここで、職人はテクスチャのフレスコの壁の仕上げを助けてきました。「それは本当に気まぐれな光を強調している」 - タイリング、建具、ラタンの作品に。彼女はまた、メーカーと一緒に働いていましたマシュー・コックスダイニングテーブルの場合、ローズ・ユニアクソファ、照明、リネンの場合Soane Britainラタン、ライト、ファブリックの場合。

「それはマッチメイキングのようなもので、興味深い物語を見つけて、骨s品であれ新しい作品であれ、家に住む人々と共鳴するものです」とニコラは言います。「その親和性とそれを作った人との関係の感覚と、それを作った人は、誰かが最初から完全に家にいるように感じさせるものです。」

デザイナーに会います

デザイナー彼女のスタイルのインスピレーションを共有します

大きな影響を与えた小さな変化は何ですか？
私たちはいくつかの開口部を四角いトップから丸いものに変更しました。これは、シンプルで比較的安価であるにもかかわらず、空間を通り、光がある場所から別の場所への光がどのように流れるかに大きな影響を与えました。

インテリアデザインスタイルを3つの言葉で説明してください
ソウルフルで、好奇心が強く、ユーザーフレンドリー。

あなたの色は何ですか？
ピンク。それは育ち、落ち着いており、一年中一日中働いています。刑務所のセルの壁がピンクが描かれていると言って、住民を落ち着かせるのに役立つ人を忘れないでしょう。

プレーンまたはパターン？
私はパターンのソファをすることはめったにありません。それは、メインイベントではなく、句読点のようなものです。

あなたの設計プロセスを説明しますか？
私は気持ちから始めます。クライアントと、スペースがどのように感じたいか、どのように使用したいかについて、クライアントと長い間会話しています。そして、それが正しいムードを作る上で私にとって大きな役割を果たすので、それからカラーパレットが生まれます。次に、家具と照明があります。そして、生地が最後に来ます。

ニコラの新しい本ニコラ・ハーディング：ホーミングの本能、9月に外出しており、今すぐ予約注文できます。