この宝石箱のようなマンハッタンのアパートは、アンティークの生地にインスピレーションを受けたパターンのコラージュです

「長年にわたり、私たちの「飲み物をこぼされたり、ソファにポップコーンが落ちたり、いろいろな犬に悩まされたりしました」とジル・レーザーソンさんは説明する。「でも今は子どもたちが巣立ち、夫のジャックと私はこのマンハッタンのアパートを買ったので、ようやく大人のように暮らせるようになりました」

ジルは30年ほど前に中西部からニューヨーク市に移住し、その後間もなく夫のジャックと出会いました。彼らはハンプトンズに常住していましたが、2人の娘が成長してニューヨークに住むようになったため、夫婦は住居に投資する時期が来たと判断しました。

キャビネット、テッドウッドファインキャビネット. Les Scenes Contemporaines壁紙、Jill Lasersohn Toile Collectionシューマッハ

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

「私たちは娘たちを訪ね、博物館やショーを楽しんでいたので、「スーツケースを持ってこなくても泊まれる、市内のホテルのスイートルームです。広さは600平方フィートで、ベッドルームとバスルームが1つずつあり、私たちはそれを小さな宝石箱と呼んでいます」とジルさんは言います。

ジル・ラゼローン彼女は世界最大のヨーロッパの個人テキスタイルコレクションの1つを所有しており、特に彼女のトワルは、シューマッハいくつかのデザインはアッパー イースト サイドのアパートメント全体に美しく展示されています。

Les Scenes Contemporainesの壁紙、Jill Lasersohn Toile Collectionシューマッハ

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

「私は18世紀のフランスとイギリスのシルクやトワル・ド・ジュイを集めることから始め、ニューヨーク、イギリス、フランスの最高のディーラーと知り合いました。徐々に遡って17世紀や16世紀まで調べ、今では15世紀の作品をとても誇りに思っています」と彼女は詳しく説明する。

「毎日、私は特定の花を識別できるように植物学者にならなければなりません。使用されている染料について知らなければなりません。古い巨匠の作品を見るときは、モデルと画家について知らなければなりません。毎日、この巨大で魔法のような不思議の国のアリス研究の穴に潜り込んでいます。毎朝起きてまた同じことをするのが待ちきれません」とジルは熱く語ります。

壁掛け照明、ヴォーンシルクベルベットの特注ソファ、シューマッハサイザル麻のカーペット、ティグレシルクのクッション、オールドワールドウィーバーズが販売中スカラマンドル

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

「私たちは素敵な老夫婦からアパートを買いました。設備は整っていたものの、時代遅れでした。外見を手早く簡単に取り替えられると思っていたのですが、ジャックにとっては残念なことに、全面的な改修工事になってしまいました」とジルは言います。

「インテリアに関しては、マーシャル・ワトソン10年以上の付き合いのある彼と、は必須で、それに対して濃い金色の黄土色と完璧な緑(寒すぎず暖かすぎない)を重ねました。18 世紀の椅子 3 脚は金張りし直しましたが、使用できる状態です。特注のソファは引き出して寝椅子にすることができ、アパート全体で最も高価な買い物の 1 つでしたが、とても気に入っています。」

アンティークのディレクトワール様式のライティングデスクとペイントキャンバスの湯たんぽ。

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

ジルさんは、アパートの改装に深く関わっているにもかかわらず、周囲を見るといまだに「信じられない」と思う瞬間があると言います。

「寝室の壁紙は『夜明けの馬車 トワル パネル セット』と呼ばれ、18 世紀の私のオリジナルのトワル ド ナントからリマスターしたものです。このトワル ド ナントは、1614 年にローマでグイド レーニが描いたフレスコ画『オーロラ』にインスピレーションを得たものです (どちらの時代も、新古典主義のものが町で人気を集めていた時代です)。」と彼女は説明します。

アンティークのアラバスター製ランプ ベース。Chariot of Dawn のトワル パネル セットの壁紙、クッション生地。どちらも Jill Lasersohn Toile Collection for Schumacher によるものです。

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

ジルは続ける。「シューマッハがこれを選び、13倍に拡大して再構想してくれたことに感激しました。とてもドラマチックです。朝目を開けると、美しい女神たちと一緒に雲の上にいるような気分になります。」

「ここはまさにタキシードのようなアパートで、中に入って自分のコレクションが飾られているのを見るたびに鳥肌が立つんです」と彼女は笑顔で語る。

(画像提供:スタイリスト キャロリン・エングルフィールド、写真 マックス・キムビー)

オーナーに会う

ジル・レーザーソンがスタイルのインスピレーションを語る

あなたのスタイルを3つの言葉で説明してください。

英国風、新古典主義風、伝統的。

あなたの好きな建物は何ですか?

マリー・アントワネットのベルサイユの女王のハムレット… 理由はたくさんあります。

あなたのデザインのヒーローは誰ですか?

ジャック・ガルシアまったく別の作品についても触れておきたい。ダイヤモンド&バラッタ… とても楽しい!

今何を読んでいますか?

私たちはボルドーのワインツアーから戻ったばかりですが、私はアリエノール・ド・アキテーヌに魅了され、彼女について読み始めたところです。

今までに受け取った最高の贈り物は何ですか?

娘たちのほかに、織物を集めたり、楽しんだり、旅行したり、勉強したりする能力があります。情熱、手段、そして支えてくれるパートナーに恵まれていることは、私にとってとても幸運なことだと実感しています。

あなたにとって、これなしでは生きていけない贅沢品はありますか?

旅行。

あなたの人生の指針となる言葉を教えてください。

「汝自身を知ることは知恵の始まりである」ソクラテス。