ナンシー・マイヤーズの映画が好きなら、バーモント州にあるこの居心地の良い洗練された家が気に入るはずです

所有者はこの家を「広々とした牧場」と表現しています。総面積は 5,045 平方フィートで、野生の花が咲き乱れる広大な断崖の上に建ち、背景は森林で、72 エーカーの土地からは素晴らしい山の景色が望めます。

疲れた1990年代30年間何も更新されていなかったので、改装する時期が来ていましたが、新しい所有者はインテリアデザイナーなのでジョシュア・スミス彼と夫のデイビッド・ガービッツにとって、この素晴らしいバーモント州の環境に新たな命を吹き込むチャンスは刺激的なものでした。

「全面改装というよりは、表面的なリフォームと呼べるでしょう」とジョシュアは言う。「建築的な面白さを増すために、新しい木の床を張り、天井に木細工と梁を追加して改装しました。家全体の照明を更新し、壁に壁紙を張り替えて暖かさと質感をプラスし、つながっている部屋を区切るようにしました。」

このリノベーションでさらにエキサイティングなのは、デザイナーのジョシュアが新しい外観と雰囲気を作り出すにあたり、象徴的な映画からインスピレーションを得たと言っていることです。「とてもナンシー・マイヤーズらしいです。イッツ・コンプリケーテッドの家のバーモントバージョンを想像してください」と彼は言います。ツアーに参加して、彼が自然、ヴィンテージ品、そして田舎の家に、居心地の良さを保ちつつ魅力的な外観を与えるためです。

(画像提供: ランス・ガーバー)

ジョシュアは、ナンシー・マイヤーズ特有の快適さと優雅さの融合、またはデザイナーが好んで言うところの「住みやすい美しさ」を創り出すことに着手しました。華美すぎず、高尚すぎず、それでいて洗練されています。「私はいつも母なる自然からインスピレーションを得ています。私たちは、夏は明るく風通しがよく、雪の降る季節には心地よく感じられるよう、一年中雰囲気を考慮しました。」

このような景色を見て、ジョシュアはこの家を特別なものにできると確信し、アーチ型の窓から見えるこのような風景には、装飾はほとんど必要ありません。テーブルはロサンゼルスのギャラリー ハーフで見つけた 18 世紀フランス製の架台付きテーブルで、ビーガン ブラック レザーで張られたミッドセンチュリーの椅子と組み合わせられています。その他のビンテージ家具やアクセサリーが、この非常に歴史のある外観を完成させています。「私たちは、90 年代の家をプロヴァンスの影響を受けたモダンなフランスの田舎風に変えたいと考えていました」とデザイナーは付け加えます。

(画像提供: ランス・ガーバー)

素晴らしい景色を捉えるためにアーチ状に広がる石壁と小石のテラスを新たに造ったのは素晴らしいアイデアです。ジョシュアのどのような環境にも適応できますが、ここでのインパクトは壁の向こうの借景に大きく依存しています。

「新しいテラスは見た目の魅力を高めるだけでなく、屋外を楽しむための機能的なスペースとしても機能します」とジョシュアは言います。「私たちの家は、自然の美しさと私の思慮深いデザインの選択がシームレスに融合した安息の地であり、視覚的に美しく、日常生活に実用的な空間となっています。」

デザイナーは、室内の家具にも屋内外兼用の布張りを使用することを決めた。「ボクサー犬を2匹飼っていることを考えれば、これは良い決断でした。実用的で思いやりのある暮らし方を反映しています」とデザイナーは言う。「これにより、ダメージの可能性を常に心配することなく空間を楽しむことができ、リラックスしてストレスのない環境が生まれます。」

(画像提供: ランス・ガーバー)

デザイナーは、まだ良好な状態だった既存のキッチンキャビネットをそのまま残すことを選択しました。その結果、取り壊して最初からやり直すのではなく、外観をアップデートしてリフレッシュする方法が重要でした。

「このアイランドはもともと4つの高さがありました」とジョシュアは言う。「このアイランドに合う石材を探し回ったのですが、今ではすべて継ぎ目がなく、タージ・マハルの珪岩の大きな一枚板にレザー仕上げを施しています。」彼は天井に梁と溝を追加し、キャビネットをベンジャミン・ムーアのその他のカウンタートップは、レザー仕上げの花崗岩に交換されました。クラシックなクリーム色のアガと、厳選されたビンテージのカッティングボードや絵画が、個性的で生活感のある雰囲気を醸し出しています。

(画像提供: ランス・ガーバー)

この居心地の良いジョシュアが家の中で一番気に入っているスペースの 1 つです。ゴールデンロッドのレザー ウィングバック チェアはニューヨーク州ミラートンの Montage Antiques で購入したもので、プロジェクト全体のカラー パレットのインスピレーションとなりました。左側の黒いクリケット テーブルはブリムフィールド アンティーク フェアで購入したものです。

「私たちは、下のビルトインにはドアを付けず、薪を積み上げることにしました。そうすれば、火を起こしたいときに毎回ガレージまで走って行かなくて済むからです。家には暖炉が 2 つあり、1 年中焚いています」と彼は付け加えた。

(画像提供: ランス・ガーバー)

ナンシー・マイヤーズらしい雰囲気を真に表現した部屋を選ぶとしたら、このリビングルームがそれに近いと言えるでしょう。ジョシュアは次のように語っています。「目標は、私の『住みやすい美しさ』というビジョンを完璧に体現する空間を創り出すことでした。私は、自分とデイビッド、そしてゲストの双方にとって、快適さ、気楽な暮らし、隠れ家のような雰囲気を重視しました。それは、私たちが家の中で行った思慮深い選択に表れています。」

デザイナーのインスピレーションはどこから来たのでしょうか?映画とは別に起源それは複雑ですジョシュア・スミスのデザインの多くと同様に、答えは自然の中に見つかります。「リビングルームのカラーパレットとテキスタイルを秋の紅葉のエッセンスを想起させるように調整することで、美しくテーマに沿った選択が生まれました」と彼は言います。「視覚的な温かみが加わるだけでなく、インテリアを季節の移り変わりと結び付け、一年を通してダイナミックで魅力的な雰囲気を作り出します。」

改装には、装飾的な要素に加え、建築上の変更もいくつか含まれていました。「梁のある天井とさねはぎのディテールを追加したことで、個性が増すだけでなく、田舎の聖域の魅力も増しました」とジョシュアは言います。「ドアを開けて眺めを広げることで、全体的な開放感と自然とのつながりがさらに増しました。」

(画像提供: ランス・ガーバー)

彼のためのジョシュアは再びフランスの田舎にインスピレーションを求め、フランスの農家のテーブルを机として使い、余った大理石を書き物スペースにし、アンティークの陶器をランプに作り変えました。その他のビンテージ品はブリムフィールドとラウンドトップアンティークマーケットから調達し、デザイナーが求めていた洗練されながらも快適な外観を実現しました。

(画像提供: ランス・ガーバー)

寝室はより高級感がありますが、もちろん快適さはデザイナーにとって最も重要です。あまりにも。

フィリップ・ジェフリーズの「ドリフトウッド」壁紙が壁に質感と魅力を加え、ベッドサイドのチェストはマサチューセッツ州のカバーズ&ローゼズ社製のオリジナルのスウェーデン製ドレッサー、ラグはネパールの手織りデザインです。印象的な照明器具はビジュアル・コンフォート社製です。

(画像提供: ランス・ガーバー)

メインバスルームの改装には、全面的なリフォームが必要でした。すべて新しくしましたが、結果はクラシックで時代を超越したもので、伝統的な備品やアクセサリーが、ジョシュアが作り出そうとしていた層や物語に加わっています。「船の絵はブリムフィールド アンティーク マーケットで購入しました。このアートには少し破れがありますが、私はそれが欠点として受け入れられると思っています。私はアンティークの欠点を受け入れており、皆さんにもそうするよう勧めています」と彼は言います。「アンティークのテーブルを使って、自宅の薬局を作りました。」

床タイルは、バーモント州マンチェスターの Village Tile 社製の大理石風リサイクルガラスで、配管設備は Kohler 社製です。

(画像提供: ランス・ガーバー)

ジョシュアはヴィンテージを全面に押し出したピエール フレイのトワル ド ジュイの壁紙を引き立てるセピア トーンの統一感のある外観を演出しました。彼は、この家の前の所有者が残した古い玄関コンソールを化粧台として再利用し、アンティークの絵画と新しい鏡面ガラスを古い金箔の額縁に追加しました。これは、装飾的な額縁を再利用する素晴らしい方法です。

(画像提供: ランス・ガーバー)

改装された物件を今見ると、その魅力は一目瞭然です。しかし、ジョシュアにとって、この田舎の家は、見た目に美しい装飾や実用的な改装以上の意味を持っています。「田舎にいると、神経系が落ち着き、完全にリラックスできます。美しさを感じ取るときに脳内で実際に何が起きているのかがわかりました。」と彼は言います。


インテリア・デザイン:ジョシュア・スミス
写真:ランス・ガーバー