トランプ大統領は、私たちが学習性無力感に沈むことを望んでいます。やめましょう

無力、恐怖、動揺、打ちのめされている…わかりますが、米国選挙でドナルド・トランプが勝利したことは残酷な打撃のように感じます。アメリカ人女性のリプロダクティブ・ライツはカマラ・ハリス氏の選挙キャンペーンの中核公約だったが、今ではそれが覆された。プロジェクト2025、右翼シンクタンクのトランプ政権計画には、メディケアの廃止、人種的正義の追求に反する措置の導入、化石燃料の使用増加が含まれている。米国は完全に有能な黒人女性を見て、代わりに粗野な重罪犯で嘘つきが証明された女性に投票することにした。

トランプ氏であるにも関わらず、有罪判決を受けた重犯罪者、誰でしたか陪審はE・ジャン・キャロルをレイプしたと認定した、1月6日に暴動を扇動した疑いで告発された。文字通り、移民はペットを食べると主張した– 彼はまだカムバックしています。彼はあらゆる嵐を乗り越えることができる究極の強者であり、拳を高く掲げて暗殺の試みから立ち上がった。

トランプは州や人口動態さえもひっくり返す –特にラテン系男性– 彼は止められないように見えるので、これほど多くの英国人がいるのも不思議ではありません –大多数は相手に勝ってほしいと思っていた– アメリカの心理ドラマに巻き込まれていると感じます。

私は一日中、多くの専門家が彼らの悲惨さについて語るのを見て過ごし、感情的にボロボロになっているように見える友人からのメールを受け取りました。念のために言っておきますが、これらは全員白人のイギリス人で、休暇、仕事旅行、ニューヨークやカリフォルニアの友人以外にアメリカとの具体的なつながりはありません。そして、彼らは皆、次に何が起こるのかを恐れていて、主に今苦労しているかもしれない人々への共感を動機にしていることを私は知っています。

しかし、最も親切な方法で私は疑問に思います、このうろたえるのは誰に役立つのでしょうか？もし私たちに外国の選挙について心配する教養、傾向、頭脳があるなら、少し時間を取って自分たちの立場の相対的な強さを認識すべきである。なぜなら、私たちは他者との連帯を示しているように感じるかもしれないが、私たちの不機嫌さ、悲しみ、終末宣言や侍女のミームは誰も助けにならないからである。空虚な象徴性に関する限り、少なくとも猫の帽子は人々の頭を暖かく保ってくれました。そして、ワイヤーコートハンガーの画像を投稿したイギリス人女性たちはその後、ひっくり返されたのは実際に何か役に立ちましたか？

学習性無力感とは、成功できないことが続くと無力感が生じ、それに対して何もしようとすることを諦めてしまう心理状態を指します。たとえば、これまで昇給を与えられたことがないからといって、ストレスの多い上司に昇給を要求することはないと諦めるのと同じです。学習性無力感は、悪いことが続くことを許し、第一にそれが起こってしまったために、第二にそれを止めるために何もしていないために、苦しんでいる人をひどい気分にさせます。私たちは力を合わせてこの罠を回避しなければなりません。

なぜなら、トランプ大統領の勝利の痛みが何らかの形であれ私たちにもあると示唆することは、本質的には、実際に彼の政策の矢面に立つことになる人々に対する重大な侮辱だからだ。アメリカ人の選択を嘲笑するのが私たちではないのと同じように、その結​​果を受け入れるのは私たちではありません。彼が道を切り開いた中絶禁止政策の結果、女性は亡くなり、英国人はほとんどなくなるだろう。

そしてもっと願わくば、私たちが米国が見るべき変化を起こすことができるのです。イギリスはアメリカからスーダンと同じくらい遠く離れており、そこで女性たちは次のことを考えています。レイプを避けるための集団自殺その間に。私たちはイランと同じくらいアメリカからも遠く離れています。それを意味します女性は隠蔽しなかったために鞭打ちを受ける。私たちはアメリカからアフガニスタンと同じくらい離れています。公共の場では女性の声は禁止されている。それでは、私たちを不釣り合いに米国に引き寄せる理由は何でしょうか?それは貿易協定ですか？種の。それは文化ですか？ 100パーセントです。

そして、トランプの成功が問題を引き起こすとしたら、文化的な英国に対する脅威ですが、私たちはそれに対して抵抗することができます。私たちはより良い代替案を提示するよう運動することができます。思いやりがあるがしっかりした国。労働者の権利を拡大しながらビジネスを育成し、問題を不必要に移民のせいにすることなく、より手頃な価格の住宅を建設し、男性の暴力から女性を守り、女性に自分の身体に対する権利を減らすのではなく、より多くの権利にアクセスさせ、働く人々の権利を犠牲にすることなく環境に優しい国を目指すことができる国。収入を増やし、依存症者を不当に犯罪者扱いすることなく我が国の麻薬危機を克服し、同時に多様な人々のメリットを称賛します。おそらく私は、いつか米国が物事を成し遂げるための模範として私たちを参考にしてくれるかもしれないと考え、野心的なのかもしれません。おそらく私は、この労働党政権が何ができるかについて楽観的である。しかし、私たちは今、アメリカ人女性よりも協力しなければならないことがはるかに多く、それは誰にもわかりません。おそらく米国は、かつてスカンジナビアを見ていたのと同じ目で私たちを見始めるだろう。進歩的で生産的で、最終的には目指すべきものです。結局のところ、それが見えなければ、あなたはそれになることはできません。

文化的には後退もあります。トランプの勝利はマノスフィアにとって恐るべき恩恵であり、ジョー・ローガン、ジョーダン・ピーターソン、アンドリュー・テートが若者たちに対するフェミニズムの「圧制」について語っていることに共同署名するものである。この夏英国中に衝撃を与えた反移民暴徒たちや、自分たちは言論の自由を行使しているだけだと主張するローレンス・フォックス風のあごを撫でるような右翼たちにとっても後押しとなる。トランプ氏の勝利は、悪口に満ちたイーロン・マスク氏のXが、この口下手な億万長者が好印象を与えようとしている相手に合わせて展開できる強力なツールであることの証明だ。反女性憎悪と極右運動の持続に対する若い男性のゾンビのような前かがみを修正するのは簡単ではないでしょうが、私たちはオンライン安全法、そして政府は女性と少女に対する暴力を半減すると約束している。私たちに出来ないなら誰がやるの？

文化はトランプ大統領が関税を払いたくない輸入品だ。彼はかつて自分自身を「ミスター・ブレグジット」と呼んでおり、クラクトン・オン・シーの国会議員を個人的に知っている。さて、私はナイジェル・ファラージをてことして利用できると言っているわけではありません。彼が相棒のためにサイドカーに乗るのに唇をなめるほど必死なのと同じです。それは確かに、トランプが私たちがここで何をしているかを監視していることを示しています。

歌手で詩人のパティ・スミスは、かつてこのように言いました。「どんなに素朴で理想主義的に見えても、愛を広め、放射し、それに基づいて生きることが、私たちの主な鎧であり、武器なのです。」

では、まさにトランプ大統領が見たくないような社会を作り、前向きに突き進んでみてはいかがでしょうか。池の向こうの女性たちが導きと希望を求めて目を向けることができるような社会。財政の健全性を犠牲にしてでも団結と良識を実現する必要がないことを示すような社会。私たちは政府をただ漫然と信頼するだけでなく、袖をまくり上げて変化を求める運動をし、私たちの声を届けること、そして私たちが主張したことのない学習性の無力感に身を委ねることなく、それを実現することができます。

ハリス副大統領は譲歩演説で次のように述べました。「世界をより良い場所にする努力を決してやめてはいけません。あなたには力があります…そして、誰かがあなたに何かを不可能だと言うとき、それはこれまでになされたことがないから不可能であると言ったときに、あなたは耳を傾けませんか。」

私はこれを無神経だとか無関心だとか言っているのではありません。そして、他の場所で何が起こっているかを知るために、関与を続けることが重要です。しかし、そこで起こっていることにここで私たちが敗北することを許すことはできません。トランプ氏は4年ぶりに復帰したが、実際にはここで何も勝てなかった、そして我々は彼にそれを思い出させることができる。

私たちの涙だけでは勝利は得られません。むしろ、私たちはより良い世界のビジョンを創造し、それを西側に発信する必要があります。私たちにはすべてを行うことはできませんが、できることはできるでしょう。今から始まります。