ローラ・バーリントンは、2007年にウォーターフォード郡のリズモア城でウィリアム・キャベンディッシュと結婚し、英国のカントリーハウスのプラトニックな理想であるチャッツワースの管理人をほぼ5世紀にわたって務めてきた家族の一員となった。それ以来数年が経ち、元編集者でありモデルだった彼女は、ピーク ディストリクトのバロック様式の山に、静かに自分のファッショナブルなスタンプを押しました。これが、ミスター・ダーシーのペンバリーのインスピレーションとなったのです。プライドと偏見ジョン ガリアーノからアレッサンドロ ミケーレに至るまで、さまざまなデザイナーのムードボードに常備されています。 2017年にハミッシュ・ボウルズがキュレーションしたチャッツワースの衣料品とテキスタイルのアーカイブの回顧展をグッチ在籍中に後者と協力したのはバーリントンであり、コーディネートしたのもバーリントンだった。、この夏、アーデム・モラリオグルと。
今、彼女はそのよく訓練された目を、敬意を表しながらも現代的な改装に向けています。バスロウのザ キャベンディッシュ ホテル、1830年代にトランプのゲームで6代公爵が勝ったとされる敷地内にある元コーチングインで、70年代には「デボ」がホテルとして経営していた。 「楽しく、モダンで、居心地の良い雰囲気にしたかったのです。カントリーハウスのホテルではいつも少し憂鬱な気持ちになる息苦しさを払拭しました」とバーリントンは、デザイナーのニコラ・ハーディングが監修し、随所にアートが散りばめられたインテリアについて語る。デヴォンシャー夫妻自身のコレクション。
設備の整った 28 室の部屋には、リチャード・スミスのテクニカラーのポップアート版画 (チャッツワースの保育園の粗品の中から発見) やヘップワース ウェイクフィールドのフィリダ バーロウのリトグラフなどが、イーニッドの積み上げられた四柱式ベッドの横に掛けられています。ブライトンのペーパーバック、共用エリアにはペーパーホワイトが点在しています。敷地内の温室で栽培されたヒヤシンスや、地元の陶芸家であり本家のスタッフの一人であるジョー・ヒースが手投げしたランプなども展示されています。
「楽しく、モダンで、居心地の良い雰囲気にしたかったのです」とローラはキャベンディッシュ ホテルについて語ります。
チャッツワース・エステート提供バーリントンの希望は、ザ・キャベンディッシュがゲストにチャッツワースを取り囲むアルカディアンの敷地を越えてピーク地区を探索してもらうことだ。石灰岩の洞窟が点在するヒースが生い茂る荒原地帯、ベイクウェルのタルトやバクストン プディングを提供する居心地の良いティー ルーム、19 世紀初頭にコンスタブルが周囲の風景を描いて以来ほとんど変わっていない砂利石の市場町など、特にダービーシャーには、人々を魅了する魅力がたくさんあります。いつものこの秋、週末を楽しむ人々は北へ――そしてそれは、急成長するアートシーンについて言及する前の話です。
「私はハザーセージに行くのが大好きです。デビッド メラー デザイン ミュージアム」とバーリントン氏は、正方形の私書箱と全国的な信号機システムの両方を発明したとされる20世紀の王室産業デザイナーを引き合いに出して言う。 「アンティークがお好きなら、ベイクウェルにあるラトランド アームズ アンティーク センターを訪れるのも必見です。」かつてワーズワース、コールリッジ、バイロンなどが使用していた古い厩舎内にあるこのセンターには、ナポレオンの記念品から 20 年代の螺鈿櫛まで、幅広い商品を取り扱う 30 を超える専門ディーラーが入居しています。同様に注目に値するのは、ピーク地区の職人です。来月、陶芸家や銀細工師などの集団が展覧会を開催します。ホイットワース研究所、1890年代に実業家ジョセフ・ウィットワースの財産によってダービーシャー・デールズコミュニティのために建設されたビクトリア朝のネオゴシックセンター。
「チャッツワースは単なる家ではありません」とバーリントン氏は結論づけています。 「それは生産者と生産者のエコシステム全体であり、私たちに滞在すると、それらすべての人々の仕事を体験することができます。」
