照明デザイナーのトム・ラフフィールドの家は木造建築の傑作だ

トムとダニエル・ラフフィールド夫妻の森の家ほど、夫婦のチームによる超人的な努力が見られる建築プロジェクトはめったにありません。

家具と照明のビジネスを営むトム・ラフフィールドの二人は、壮大な建築プロジェクトを開始した直後から会社が軌道に乗り始めていました。二人は夜や週末に並外れた犠牲を払い、非常にユニークな個性を持つ新しい家に自分たちのスキルを活かすことができました。

この建物のアイデアは、2人がコーンウォール海岸の海辺の家から、小川が流れる6エーカーの森林地帯に移った後に思いついた。土地とともに、彼らは19世紀のグレードII指定の猟場番の小屋を含むいくつかの離れ家も相続した。彼らは新しい家を完成させるまで、子供たちと3年間そこに住んでいた。

見る:– 世界で最も美しい家を巡る

「コテージはほとんど近代化されておらず、狭苦しく、カビだらけでした。最初の1週間は楽しかったのですが、すぐに飽きてしまいました」とトムは言います。「バスルームは中庭の向かいにあり、冬に小さな子供がいると理想的ではありませんでした。」

夫妻は、RA デザインの建築技術者クリス・ストライク氏を雇い、景観にフィットし、屋外トイレと猟場管理人の小屋の両方とつながる木造住宅の建設を手伝ってもらいました。このプロジェクトの鍵となったのは、トムとダニエルが得意とする木材の蒸気曲げ技術でした。

「木材と鉄骨の組み立ては業者に頼み、その後は仕上げのほとんどを自分たちで仕上げました」とダニエルさんは説明する。「この地域の木材はできる限り使い、嵐で倒れたものはそのまま残しました」とトムさんは付け加える。

蒸気で曲げられたこの家を古い離れ屋のすぐそばに建てられるようにするには、3,000 トンの土を移動し、擁壁を建てる必要がありました。敷地が夫婦に引き渡されると、トムの最初の夕方の仕事の 1 つはタイヤで壁を作ることでした。

「振り返ってみると、タイヤウォールはちょっと野心的だったと思います。タイヤを運んだり、積み上げたり、手押し車に積んだ土を詰めたりするのに、何晩も費やしました。最終的には、ワークショップのチームを巻き込んで、ピザとビールをご馳走しました」とトムは回想する。

彼らは、殺到する新規注文に対応するために事業を拡大しながら建築工事に取り組んでいたため、予想よりも建築に時間がかかりました。トムとダニエルが別の仕事に就いていたため、別の請負業者が手伝いに呼ばれました。

「家を建てたり、製品を作って、ロンドンで会議に出席したりと、忙しくて何週間も忙しかった」とトムは回想する。結局、プロジェクトは完成までに2年かかった。

玄関

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

トムのお気に入りのひとつである階段は、ラフフィールドのライフスタイルを彫刻的に表現したものです。「ジェンガゲームのように、丸太をランダムに並べています。家の中にある他のすべてのものと同じように、階段も自然からインスピレーションを得たものです」とトムは言います。

両側の湾曲した壁が訪問者を上へと誘い、そこではトムの巨大な群れのシャンデリアが羽のように軽い木製のカールを通して形と影を落とします。

壮大な階段を眺めるためにベンチが置かれ、むき出しの鉄骨が建物の特徴を強調しています。

見る:– 歓迎的な第一印象を与えるスタイリッシュな方法

リビングエリア

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

トネリコと栗の木の細片が、アルプスの山小屋のくつろいだ居心地の良い雰囲気を醸し出します。壁は、長さがまったく異なる木片で覆われています。

見る:– リビングスペースを飾る賢い方法

台所

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

広々としたキッチンとダイニングエリアからは、いくつかの大きなガラスのドアを通して森が見えます。「家は大きな木々に囲まれていて、自然に囲まれているのが大好きです」とダニエルさんは言います。

家電製品と収納は、キャビネットの隙間にスライドするすっきりとしたアコーディオンドアの後ろに隠されています。黒く塗られたオーク材のベニヤが、温かみのある木目調とコントラストをなしています。

見る:– あらゆるキッチンの装飾とデコレーションのアイデア

ダイニングエリア

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

この家は古い要素と新しい要素を結び付けており、古いバスルームの裏側が広大な新しいリビングエリアに通じています。

見る:– 空間の装飾や家具の配置のインスピレーション

メインベッドルーム

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

ベッドを囲む木製の外装とフリースの質感が、心地よいアルプスの雰囲気を醸し出します。

バスルーム

(画像提供: ベンジャミン・エドワーズ/ライランド・ピーターズ&スモール)

未処理の床板は海の家を彷彿とさせ、ペンダントライトはウニからインスピレーションを得たものです。

新しいガラスの通路は、大幅に改良された猟場管理人の小屋につながっています。「最初は薪ストーブがあるので小屋を居心地の良い場所として使っていましたが、今では子供たちの遊び場として使われています」とダニエルさんは言います。

蒸気で曲げられたこの家には、現在、2階に寝室が4つ、1階に主寝室があります。

家は主にトムの曲線美あふれる作品、照明器具や家具で飾られており、機能性を重視して現代的な家具もいくつか取り入れられている。

「私たちの家は、新製品を発売する前にテストし、それを使って生活する場所になりました」とダニエルは言います。

蒸気で曲げられたこの家は、ラフフィールドの森林地帯のライフスタイルの基盤となり、家族やビジネスと同じくらい彼らの物語の重要な登場人物となっている。

見る:– すべてのバスルームにスタイリッシュな装飾のアイデア

照明と家具トム・ラフフィールド

建築RAデザイン

写真/ベンジャミン・エドワーズ © ライランド・ピーターズ&スモール

文/ジュリエット・ベニング